Luciana (Mexico)

Uno de los recuerdos que más me han marcado, fue la primera vez que viajé al extranjero. Era diciembre de 2011 y yo tenía cinco años; a pesar que era un momento difícil para mi familia (ya que acababa de fallecer mi abuelo), había que hacer algo, algo que yo nunca hubiera pensado que marcaría mi vida de esa manera. Unas horas después de la incineración de mi abuelo, me subí al avión que me llevaría a un lugar extraordinario. Cuando llegué a ese lugar, una gran amiga de mi papá nos llevó a su casa. Llegó el día, cuando fui a esos lugares mágicos; estos lugares eran los parques de “Disney” y “Universal Studios”. Todas las aventuras, risas y llantos que ocurrieron, marcaron toda mi vida. Fue la primera vez que no pasé Noche Buena y Navidad con mi familia y seres queridos. Esos días tan divertidos los recordaré toda mi vida ya que hicieron que me diera cuenta de algo, ¿Todos podemos tener las mismas experiencias en los mismos lugares? Cuando regresé del viaje, mi mente le seguía dando vueltas a esa misma pregunta, hasta que llegué a una conclusión. No todos tenemos las mismas oportunidades, a veces, es porque la guerra las quita o porque nuestra familia no tiene la posibilidad económica. Por eso, mi sueño es que no haya pobreza y haya paz.

”At that moment I didn’t know that I would remember that for the rest of my life.”

One of the moments I remember the most was the first time I travelled to another country. It was December of 2011 and I was five years old. It was a hard time for me and my family because my grandfather just passed away; but there was something that we needed to do. At that moment I didn’t know that I would remember that for the rest of my life. Some hours after the funeral we went on the plane that would take me to that extraordinary place. When we arrived, a good friend of my dad took us to her house. After some days, we went to those magical places: “Disney” and “Universal Studios”. All the adventures, laughs and crying marked a part of my life. All those amazing days, I’ll remember forever. There were incredible moments that made me think of something: Can we all have the same experience at the same places? When I came back home from the trip, my mind was still thinking about the question I had asked myself and came up with an answer. Not all the people have the same opportunities; sometimes because of war or sometimes because of economical possibilities. Because of that, my dream is a world with peace and no poverty so we can all have same opportunities and experiences.